- English
- 中文 (Chinese)
- Français (French)
- Deutsch (German)
- 日本語 (Japanese)
- Español (Spanish)
Washington DC: Centro de la ciudad Resiliencia económica
Recursos
Resumen del informe:
En todo Estados Unidos, los sectores de hotelería, convenciones y visitantes se han visto gravemente afectados por el COVID-19. Washington, D.C. ha experimentado una disminución en las visitas, la ocupación hotelera y los ingresos fiscales generales. Los negocios minoristas y de entretenimiento han sufrido una reducción similar durante la crisis económica. Desde el comienzo de la emergencia de salud pública, una combinación de trabajo remoto y viajes de negocios y de placer estancados ha significado que las empresas del área de DC hayan perdido porciones significativas de su base de clientes, lo que ha resultado en cierres de negocios y vacantes generalizados y ha expuesto las principales vulnerabilidades de un CBD.
Como resultado de esta disminución, se han amplificado las tensiones comunitarias subyacentes y las desigualdades raciales. Las comunidades de color han soportado una carga desproporcionadamente alta debido a estos impactos de salud pública, económicos y ambientales en el sistema. Y, sin embargo, Washington, D.C. sigue siendo un centro económico, cultural e intelectual de importancia mundial.
La Oficina de Planificación del Distrito de Columbia, DMPED, y la Asociación Económica de Washington, D.C. pidieron al Junta de Servicios Consultivos que evaluara la CBD del distrito con el fin de proporcionar estrategias viables para la recuperación y la resiliencia del distrito comercial principal y los centros de empleo del distrito.
Se pidió al panel que considerara problemas e impactos específicos de COVID-19 y hiciera recomendaciones para optimizar la combinación y uso del espacio en centros de empleo clave con el objetivo de minimizar las vacantes, catalizar la vitalidad, reforzar la base impositiva y crear nuevas oportunidades para empresarios desatendidos.
Como resultado de esta disminución, se han amplificado las tensiones comunitarias subyacentes y las desigualdades raciales. Las comunidades de color han soportado una carga desproporcionadamente alta debido a estos impactos de salud pública, económicos y ambientales en el sistema. Y, sin embargo, Washington, D.C. sigue siendo un centro económico, cultural e intelectual de importancia mundial.
La Oficina de Planificación del Distrito de Columbia, DMPED, y la Asociación Económica de Washington, D.C. pidieron al Junta de Servicios Consultivos que evaluara la CBD del distrito con el fin de proporcionar estrategias viables para la recuperación y la resiliencia del distrito comercial principal y los centros de empleo del distrito.
Se pidió al panel que considerara problemas e impactos específicos de COVID-19 y hiciera recomendaciones para optimizar la combinación y uso del espacio en centros de empleo clave con el objetivo de minimizar las vacantes, catalizar la vitalidad, reforzar la base impositiva y crear nuevas oportunidades para empresarios desatendidos.
- Impactos y problemas. Considere los efectos acumulativos de la pandemia COVID-19 en oficinas, hoteles, comercio minorista, hotelería y entretenimiento en el CDB. ¿Puede y debe el papel y la función del CDB girar hacia uno que abarque el sector residencial a través de conversiones y otras oportunidades?
- Repensar el modelo del CDB. Reimaginar el modelo tradicional del CDB a través de una lente orientada a la equidad para incluir espacios residenciales y comerciales de pequeña escala para empresarios desatendidos.
- ¿Qué usos y actividades económicas debería priorizar el Distrito en el CDB?
- ¿Cómo puede el Distrito repensar el enfoque actual y la composición empresarial del CDB para que sea más inclusivo y reduzca las barreras al espíritu empresarial y las pequeñas empresas?
- Apoyar la infraestructura. Examinar el papel del espacio público, la creación de lugares, el diseño y la infraestructura cívica en el apoyo a la vitalidad y la equidad.
- ¿Cómo puede la interacción del espacio público y la infraestructura, incluido el acceso y la movilidad, respaldar espacios y resultados más equitativos?
- ¿Cómo pueden el espacio público, la creación de lugares, el diseño y la infraestructura cívica desempeñar un papel en el apoyo a la vitalidad del CDB? ¿Cuáles son las oportunidades específicas?
- Soluciones. Buscar aumentar la resiliencia económica, la equidad y la vitalidad del CDB a través de enfoques y recomendaciones innovadores que repiensen/catalicen los usos comerciales, residenciales, hoteleros, culturales y de entretenimiento y la infraestructura cívica.
En todo Estados Unidos, los sectores de hotelería, convenciones y visitantes se han visto gravemente afectados por el COVID-19. Washington, D.C. ha experimentado una disminución en las visitas, la ocupación hotelera y los ingresos fiscales generales. Los negocios minoristas y de entretenimiento han sufrido una reducción similar durante la crisis económica. Desde el comienzo de la emergencia de salud pública, una combinación de trabajo remoto y viajes de negocios y de placer estancados ha significado que las empresas del área de DC hayan perdido porciones significativas de su base de clientes, lo que ha resultado en cierres de negocios y vacantes generalizados y ha expuesto las principales vulnerabilidades de un CBD.
Como resultado de esta disminución, se han amplificado las tensiones comunitarias subyacentes y las desigualdades raciales. Las comunidades de color han soportado una carga desproporcionadamente alta debido a estos impactos de salud pública, económicos y ambientales en el sistema. Y, sin embargo, Washington, D.C. sigue siendo un centro económico, cultural e intelectual de importancia mundial.
La Oficina de Planificación del Distrito de Columbia, DMPED, y la Asociación Económica de Washington, D.C. pidieron al Junta de Servicios Consultivos que evaluara la CBD del distrito con el fin de proporcionar estrategias viables para la recuperación y la resiliencia del distrito comercial principal y los centros de empleo del distrito.
Se pidió al panel que considerara problemas e impactos específicos de COVID-19 y hiciera recomendaciones para optimizar la combinación y uso del espacio en centros de empleo clave con el objetivo de minimizar las vacantes, catalizar la vitalidad, reforzar la base impositiva y crear nuevas oportunidades para empresarios desatendidos.
Como resultado de esta disminución, se han amplificado las tensiones comunitarias subyacentes y las desigualdades raciales. Las comunidades de color han soportado una carga desproporcionadamente alta debido a estos impactos de salud pública, económicos y ambientales en el sistema. Y, sin embargo, Washington, D.C. sigue siendo un centro económico, cultural e intelectual de importancia mundial.
La Oficina de Planificación del Distrito de Columbia, DMPED, y la Asociación Económica de Washington, D.C. pidieron al Junta de Servicios Consultivos que evaluara la CBD del distrito con el fin de proporcionar estrategias viables para la recuperación y la resiliencia del distrito comercial principal y los centros de empleo del distrito.
Se pidió al panel que considerara problemas e impactos específicos de COVID-19 y hiciera recomendaciones para optimizar la combinación y uso del espacio en centros de empleo clave con el objetivo de minimizar las vacantes, catalizar la vitalidad, reforzar la base impositiva y crear nuevas oportunidades para empresarios desatendidos.
- Impactos y problemas. Considere los efectos acumulativos de la pandemia COVID-19 en oficinas, hoteles, comercio minorista, hotelería y entretenimiento en el CDB. ¿Puede y debe el papel y la función del CDB girar hacia uno que abarque el sector residencial a través de conversiones y otras oportunidades?
- Repensar el modelo del CDB. Reimaginar el modelo tradicional del CDB a través de una lente orientada a la equidad para incluir espacios residenciales y comerciales de pequeña escala para empresarios desatendidos.
- ¿Qué usos y actividades económicas debería priorizar el Distrito en el CDB?
- ¿Cómo puede el Distrito repensar el enfoque actual y la composición empresarial del CDB para que sea más inclusivo y reduzca las barreras al espíritu empresarial y las pequeñas empresas?
- Apoyar la infraestructura. Examinar el papel del espacio público, la creación de lugares, el diseño y la infraestructura cívica en el apoyo a la vitalidad y la equidad.
- ¿Cómo puede la interacción del espacio público y la infraestructura, incluido el acceso y la movilidad, respaldar espacios y resultados más equitativos?
- ¿Cómo pueden el espacio público, la creación de lugares, el diseño y la infraestructura cívica desempeñar un papel en el apoyo a la vitalidad del CDB? ¿Cuáles son las oportunidades específicas?
- Soluciones. Buscar aumentar la resiliencia económica, la equidad y la vitalidad del CDB a través de enfoques y recomendaciones innovadores que repiensen/catalicen los usos comerciales, residenciales, hoteleros, culturales y de entretenimiento y la infraestructura cívica.
Silla de panel
Patrocinadores y socios
Washington DC Economic Partnership
Patrocinador
RELACIONADOS
Informe
LA Fires Rebuilding Survey
This anonymous survey gathers insights on residents, and business owners, rebuilding plans to help officials prioritize recovery efforts. Results will guide cost-effective, timely solutions to address challenges and support rebuilding after the fires...
Webinar
ULI Global Webinar: Tariffs, Trade, and the Impact on Real Estate (Asia Pacific/Europe)
In response to the sweeping US tariffs introduced in April 2025, this exclusive ULI webinar brought together leading experts from Asia Pacific and Europe to assess the evolving impact on global real estate markets. Speakers explored how these measure...
Episodio de podcast
Season 2, Episode 3: Katherine Beisler, Head of ESG Consulting, Hollis (The Netherlands)
The third episode in the series introduces Katherine Beisler, Head of ESG Consulting, Hollis (The Netherlands), as she delves into all things ESG – the rising prominence of ESG across the real estate and built environment sectors, how Katherine herse...
Temas